لجنة التخطيط والتنمية في الصينية

• 规划和发展委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التخطيط" في الصينية    规划委员会
• "التخطيط" في الصينية    规划活动
• "لجنة التخطيط والتنسيق" في الصينية    规划和协调委员会
• "شعبة التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展司
• "لجنة التخطيط الإنمائي" في الصينية    发展规划委员会
• "دائرة التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展处
• "لجنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة" في الصينية    非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية للتخطيط للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    国际人口与发展会议非政府组织规划委员会
• "وحدة التخطيط والتعاون في ميدان التنمية" في الصينية    发展规划和合作股
• "الوكالة الوطنية للتخطيط والتنمية" في الصينية    国家规划和发展署
• "موظف التخطيط لتنمية القدرات" في الصينية    能力建设规划干事
• "لجنة التخطيط الإنمائي والإحصاءات" في الصينية    发展规划和统计委员会
• "التخطيط المتكامل للسكان والتنمية" في الصينية    人口与发展综合规划
• "وزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي" في الصينية    发展和经济规划部
• "اجتماع خبراء التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展专家会议
• "لجنة التعمير والتنمية" في الصينية    重建和发展委员会
• "لجنة السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划委员会
• "لجنة التخطيط الدفاعي" في الصينية    国防计划委员会
• "لجنة التجارة والتنمية" في الصينية    贸易和发展委员会
• "لجنة التنمية" في الصينية    世界银行理事会和基金组织理事会向发展中国家转移实际资源联合部长级委员会  发展委员会
• "مكتب التخطيط والميزنة" في الصينية    规划和预算处
• "لجنة السكان والتنمية" في الصينية    人口与发展委员会
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتخطيط لمنع الجريمة وإقرار العدالة الجنائية في إطار التنمية" في الصينية    发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会
• "لجنة الإسكان والبناء والتخطيط" في الصينية    住房、造房和规划委员会

• وأوصى المجلس الوزاري برفع وثيقة " اﻹطار العام لﻻستراتيجية السكانية لدول مجلس التعاون " التي توصلت إليها لجنة التخطيط والتنمية في اجتماعها السادس )اﻻستثنائي( إلى المجلس اﻷعلى ﻹقرارها.
  部长理事会建议把规划和发展委员会第六次(特别)会议已达成协议的题为 " 海湾合作委员会人口战略总体框架 " 的文件提交最高委员会核准。